Por que Upper?

Fundada em 1996 por Simone Cavalheiro que possui vivência internacional em Cambridge (Inglaterra) e curso em Nova York. Simone possui o certificado CELTA pela Universidade de Cambridge (University of Cambridge) e pós-graduação em Tradução na Universidade Estácio de Sá. Atuamos no treinamento de idiomas e traduções na área corporativa.

A Upper conta com coordenadores, professores, tradutores e intérpretes qualificados e experientes para atender com eficiência as necessidades das empresas.

Vídeo

+ 35K

Aulas
realizadas

Alvo

+ 20

Anos de
experiência

Chapéu

+ 7K

Alunos
matriculados

smartphone

Assista as aulas do smartphone!

Destaques Upper

A opinião dos alunos

TESTE DE NIVELAMENTO PARA EMPRESAS

Com esta ferramenta, o cliente otimiza o tempo na avaliação dos candidatos às vagas da empresa e agiliza o processo de seleção.

São testes randômicos com 50 minutos de duração + entrevista . Enviamos ao cliente um relatório com o resultado após 24h.

 

  • Teste e entrevista
  • Report em 24h
  • Otimize a avaliação de candidatos

Traduções
SIMULTÂNEA | CONSECUTIVA | TÉCNICA

• INTÉRPRETES

Nossa equipe é formada por profissionais com ampla experiência para atender palestras, cursos, conferências, congressos, reuniões, negociações, entrevistas e eventos em geral.

Estamos entre as 10 melhores empresas de tradução simultânea do mercado. Também oferecemos o equipamento de tradução para o evento.

• TRADUTORES

Especializados em diversas áreas e todas as traduções são revisadas para que o trabalho seja entregue com excelência para o cliente.

Receber recomendações personalizadas

Responda a algumas perguntas para receber as melhores sugestões

Dúvidas frequentes

As aulas são individuais ou em grupo?

Há cursos com aulas em grupo ou individuais. Escolha seu curso.

Qual é a carga horária do curso extensivo?

32 aulas cada estágio com aulas uma vez por semana + plataforma com exercícios disponibilizados.

Qual a duração das aulas?

30 minutos no curso de conversação para garantir uma produção eficaz, sem ser cansativo e se adequar à agenda dos alunos ou 60 minutos nos cursos individuais.

 

Os cursos tem avaliações e notas?

Nos cursos extensivos são aplicados o teste escrito e oral. Já o curso de conversação, é um espaço para o aluno praticar inglês, sem a obrigação das avaliações

As aulas são em qual plataforma?

As aulas são realizadas através de plataforma digital (zoom, google meet, webex ou similares) que oferecem muitos recursos com qualidade superior.

Eu preciso comprar material didático para o curso online?

Não. Todo o material do curso de inglês é digital e o aluno faz o download das aulas. Também disponibilizamos material complementar acessível ao aluno.

O material de espanhol precisa ser adquirido (livro), mas acompanha o código de acesso ao material digital também.

Como são os professores?

São extremamente qualificados e treinados para garantir uma didática eficiente com aulas envolventes. Trabalhamos com professores nativos e bilíngues (com vivência extensa no exterior).  O professor é uma ferramenta fundamental para o engajamento do aluno ao curso e ao aprendizado.

Qual é a metodologia do curso?

Comunicativa, para garantir um desenvolvimento pleno. Ocorre interação durante todo o tempo de aula e o aprendizado ocorre naturalmente. O aluno aprende a pensar em inglês! Nossos alunos falam inglês com uma fala estruturada e coesa.

Eu recebo certificado no curso online?

Sim. No final do estágio, tendo cumprido o mínimo de 70% da carga horária e realizado os testes finais.

Recebo certificado no curso de conversação online?

Sim. No final de 6 meses, recebe o certificado de participação.

Como funciona o curso de conversação?

São aulas de 30 minutos todos os dias de 2ª a 6ª em 07 horários:  7h30 / 8h / 8h30 / 18h / 18h30 / 19h / 19h30. A aula do dia é a mesma, possibilitando flexibilidade total ao aluno para fazer a aula em horários diferentes e até mais de 01 aula por dia. O importante é praticar diariamente.

Quantos alunos em sala no curso extensivo online?

Mínimo de 04 e máximo de 06 alunos. Turmas reduzidas para garantir um aprendizado eficaz.

A Upper trabalha com cursos presenciais?

Sim. Trabalhamos no sistema in company, onde o professor vai à empresa do aluno e a aula é realizada nas dependências da empresa.

Como funciona o curso presencial?

Realizamos o teste de nivelamento com os colaboradores e montamos as turmas de 02 à 08 alunos no sistema in company.

Qual é a carga horária do curso presencial?

São 60 horas cada estágio. As aulas ocorrem 2x na semana com 1h30minutos de duração cada aula.

O curso presencial tem avaliações e notas?

Sim. São 2 testes escritos e 1 teste oral. Média 6,0 para aprovação e controle de faltas. O aluno precisa comparecer em 70% das aulas.

Eu tenho que comprar material didático para o curso presencial?

Sim. A UPPER indicará o material que deve ser comprado para ser usado em 01 ou 2 estágios, dependendo do nível.

O curso presencial é Inglês geral ou negócios?

Os níveis mais básicos são inglês geral e a partir do nível intermediário, utilizamos inglês de negócios para o aluno ficar mais familiarizado com o vocabulário do mundo corporativo.

O curso presencial é só em grupo?

Não. Fechamos cursos individuais também atendendo todo o tipo de necessidade (cursos mais intensivos também).

A Upper trabalha com cursos de Espanhol também?

Sim. Tanto presencialmente como online.

A Upper trabalha com curso de português para estrangeiros também?

Sim. Tanto presencialmente como online.

Recebo certificado no curso presencial?

Sim. Ao término, receberá um certificado de conclusão e um relatório de performance com as notas, média e comentários do professor.

Como é o treinamento de job interview?

O treinamento é individual.  O candidato nos envia o CV e o professor trabalhará 70 perguntas com abordagem nos aspectos profissionais, pessoais, comportamentais, educacionais e perguntas dirigidas ao entrevistador. São 04 horas ao vivo com várias perguntas em inglês e exemplos de respostas. O candidato escolhe o dia e horário. É realizado em 2 dias com 2h cada dia ou o candidato pode adquirir o treinamento com vídeo aulas e estudar sozinho.

Como é o teste de nivelamento de Inglês e Espanhol online?

O teste UPPER é fechado com consultorias de RH e departamentos de RH para o nivelamento de candidatos às vagas da empresa e de colaboradores. É um teste randômico com tempo controlado e com 40 questões de múltipla escolha. Além do teste online, realizamos uma avaliação oral via plataforma digital. O resultado é com base no padrão de referência europeu CEFR – A1-A2-B1-B2-C1-C2. Enviamos relatório de performance à empresa, sobre o nível de conhecimento de cada candidato /colaborador.

Como é o curso preparatório IELTS ou TOEFL online?

O aluno adquiri o material indicado pela UPPER e trabalhamos as 04 habilidades em 40 aulas, preparando o aluno para atingir uma pontuação adequada ao seu objetivo.

A UPPER realiza tradução/versão técnica?

Sim. Realizamos traduções de materiais diversos em diferentes segmentos: Jurídico, Financeiro, Mercado Imobiliário, TI, E-Commerce/Internet, Comércio Exterior, Meio Ambiente, Recursos Humanos, Químico, Farmacêutico, Cosmético, Engenharia e Telecomunicações.

A UPPER realiza tradução/versão de CV?

Sim, nos envie o seu CV e retornaremos com o orçamento sem compromisso.

A UPPER realiza tradução simultânea e/ou consecutiva para eventos?

Sim. Temos um grupo de intérpretes de vários idiomas (inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, russo, coreano e mandarim) para atender eventos pequenos, médios e grandes no Brasil e no exterior.

Como é o pagamento do curso UPPER?

Curso presencial: cartão de crédito ou boleto ou fechado diretamente com o RH da empresa.

Curso online: boleto, cartão de débito ou crédito.

Qual é o diferencial do curso online UPPER?

Aulas AO VIVO, onde o aluno fica muito mais motivado e comprometido com o aprendizado. A tecnologia ajuda muito, mas o contato humano é fundamental para o desenvolvimento. As aulas ao vivo geram engajamento e interação, garantindo o desenvolvimento pleno do aluno.

Qual é o foco da Upper?

Oferecer ao profissional adulto um curso desenhado às necessidades do mundo globalizado alavancando o desenvolvimento em sua carreira, para abraçar grandes oportunidades de aperfeiçoamento profissional e pessoal.

Qual é a missão da Upper?

Ajudar o aluno a se comunicar em inglês e estar preparado para a globalização, onde é fundamental a troca de informações entre países e culturas.

Qual é o público do curso online da Upper?

Alunos que buscam inovação com qualidade. Alunos de 18 a 65 anos que queiram se comunicar rapidamente em inglês, mas que prezam pela qualidade do curso, do material e do corpo docente, objetivando falar o idioma com destreza e acuidade.

O que preciso para começar o curso online?

Um computador, smartphone, notebook ou tablet com conexão de internet.

O curso online é indicado para iniciantes?

Sim. Temos curso para todos os níveis, de básico até avançado. Temos o curso de conversação com aulas todos os dias para a prática diária e o curso preparatório para o exame IELTS e TOEFL (reconhecido internacionalmente). Faça o nosso teste online gratuitamente em nosso site e descubra o seu nível.

O curso online é indicado para avançados?

Sim. Temos o curso de conversação para a prática diária com 60% de tópicos de negócios e 40% de tópicos gerais, além de exercícios para o enriquecimento do vocabulário.

Posso fazer a aula de qualquer lugar?

Sim. Esta é a grande vantagem, mobilidade! Pode fazer do trabalho, de casa ou mesmo quando estiver viajando.

Agendar aula grátis demo 15 min








Preencha as informações abaixo e aguarde um e-mail de confirmação com o login para realizar o seu teste.

Preencha as informações abaixo e aguarde um e-mail com os próximos passos.

Preencha as informações abaixo e aguarde um e-mail com os próximos passos.

Qual o idioma de origem?


Qual o idioma de destino?


Horário

Precisa de equipamento?

Preencha as informações abaixo e aguarde um e-mail com os próximos passos.

Qual o idioma de origem?


Qual o idioma de destino?


Para quando precisa?

Anexe o material para o qual deseja a tradução:

Preencha as informações abaixo e aguarde um e-mail de confirmação com o login para realizar o seu teste.

Faça parte da nossa equipe

Anexar currículo